Новый французско-русский словарь - limite
Связанные словари
Перевод с французского языка limite на русский
limite
1. f1) в разн. знач. граница, предел, рубеж, грань, лимит
limites naturelles — естественные границы
limite résidentielle — черта оседлости
limite de charge — максимальная нагрузка
limite d'âge — предельный возраст; возрастной ценз
connaître ses limites — знать свои возможности
atteindre ses limites — достичь предела своих возможностей
dans une certaine limite — в некоторой степени
à la limite — в крайнем случае; на крайний случай
être limite разг. — едва годиться; на худой конец, на пределе
gagner avant la limite — выиграть до истечения трёх раундов (в боксе)
sans limites — безграничный
2) горн. маркшейдерская мера
2. adjпредельный
prix limite — предельная цена
charges limites стр. — предельная нагрузка
date limite — предельный срок, последний срок
cas limite — предельный, крайний случай
êtat limite мед. — пограничное состояние
angle limite — предельный, критический угол
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский медицинский словарь
2.
fпредел; границаlimite d'absorptionlimite admissiblelimite d'allongementlimite d'amplificationlimite apparente d'élasticitélimite de bandelimite de capacitélimite de chargelimite de compressionlimite de confiancelimite de déformation élastiquelimite de discernementlimite d'écoulementlimite d'élasticitélimite élastiquelimite d'entretien d'oscillationslimite d'expansion de la flammelimite d'erreurlimite de fatiguelimite de flexionlimite de fluagelimite de fréquencelimite inférieurelimite d'inflammabilitélimite de liquiditélimite de perceptionlimite de plasticitélimite pratique de sécuritélimite proportionnellelimite de résistancelimite de résolutionlimite de retraitlimite de rupturelimite de saturationlimite de sensibilitélimite de séparationlimite de la sérielimite de stabilitélimite d'une suitelimite supérieurelimite de températurelimite de tractionlimite de validitélimite de visibilité ...Французско-русский политехнический словарь
3.
fпредел; граница ( см. тж limites)limite d'absorptionlimite d'adhérencelimite admissiblelimite d'allongementlimite de la bande d'absorptionlimite de la bande de conductionlimite de capacitélimite de chargelimite de chargementlimite de compressionlimite de convergencelimite du cristallimite cristallinelimite de déformation élastiquelimite de démixtionlimite de détectionlimite de dilutionlimite de dissociationlimite d'écoulementlimite d'écrasementlimite d'élasticité à température élevéelimite d'élasticité à la tractionlimite élastiquelimite élastique inférieurelimite d'endurancelimite de l'enveloppe de la flammelimite d'expansion de la flammelimite d'erreurlimite d'erreur admissiblelimite d'erreur d'analyselimite d'étiragelimite d'évacuation des eaux uséeslimite d'explosibilitélimite d'explosion inférieurelimite d'explosion supérieurelimite d'extrapolationlimite de fatiguelimite de flexionlimite de fluagelimite de formagelimite du fusionlimite de grainlimite inférieurelimite d'inflammabilitélimite d'inflammabilité en phase vapeurlimite interphaselimite d'ionisationlimite d'irradiationlimite de liquiditélimite maximalelimite maximale admissiblelimite de miscibilitélimite de nombre des cycleslimite opératoirelimite de perceptibilitélimite des phaseslimite de plasticitélimite pratique de sécuritélimite de pressionlimite de proportionnalitélimite de la régulationlimite de résistancelimite de résistance à la corrosionlimite de retraitlimite de rupturelimite de saturationlimite de sécuritélimite de ségrégationlimite de la sensibilitélimite de séparation des grainslimite de sérielimite de solubilitélimite de solubilité à l'état solidelimite de stabilitélimite supérieurelimite supérieure de chauffage admissiblelimite supérieure d'écoulementlimite supérieure d'élasticitélimite de températurelimite théoriquelimite toléréelimite de torsionlimite de transmissionlimite de travaillimite d'usurelimite de validitélimite de variation ...Французско-русский словарь по химии
4.
fпредел; граница (см. тж. limites)limite du débit horaire du combustible — предел часового расхода топливаlimite de l'enveloppe de la flamme, limite d'expansion de la flamme — предельный объем расширения факелаlimite d'absorptionlimite d'accrochagelimite admissiblelimite d'allongementlimite d'amplificationlimite apparente d'élasticitélimite de bandelimite de la bande de conductionlimite de capacitélimite de chargelimite de compressionlimite de confiancelimite de déformation élastiquelimite de détectionlimite de détente sans resurchauffelimite de discernementlimite d'écoulementlimite d'élasticitélimite d'élasticité à la tractionlimite élastiquelimite élastique à la compressionlimite élastique inférieurelimite d'entretien d'oscillationslimite d'erreur admissiblelimite de fatiguelimite de flexionlimite de floagelimite inférieurelimite d'infiammabilitélimite de liquiditélimite de perceptionlimite de plasticitélimite pratique de sécuritélimite de proportionnalitélimite de résistancelimite de résistance à la corrosionlimite de résistance durablelimite de résolutionlimite de retraitlimite de rupturelimite de rupture au cisaillementlimite de saturationlimite de la sensibilitélimite de stabilitélimite d'une suitelimite supérieurelimite de températurelimite à la tractionlimite de validitélimite de variationlimite de vérificationlimite de visibilité ...Французско-русский технический словарь
5.
fà la limitesans limitesdépasser les limitesêtre limiteêtre à la dernière limite de la patienceêtre dans les limites de l'épureil y a des limitesla patience a des limites ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
7.
f1) граница2) предел, лимит•sans limite de montant — без ограничения размера {суммы} (напр. о кредите) ( см. тж limites)limite extérieure de la mer territoriale — внешняя граница территориального моряlimite intérieure de la mer territoriale — исходная линия {начальная граница} территориального моряlimite d'âgelimite artificiellelimite astronomiquelimite de compétencelimite de l'Etatlimite d'exonérationlimite extérieurelimite fluvialelimite intérieurelimite maritimelimite naturelle ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):